Monday, August 18, 2014

BETSY HOTEL


        The Betsy is a charming boutique hotel in South Beach in the heart of Ocean Drive.
O Betsy é um charmoso hotel boutique que fica em South Beach, no centro de Ocean Drive.







The location of this hotel is incredible, it's right at the start of Ocean Drive which means you're right in the middle of everything South Beach has to offer. You go left if you want Collins Avenue and Lincoln Road for shopping. You go right if you want touristy-samey-samey "restaurants." which i don't recommend eating on Ocean Drive.
A localização é incrível, ficando bem no início da Ocean Drive, o que significa que você está bem no meio de tudo que South Beach tem de melhor. À sua esquerda  esta a Collins Avenue e Lincoln Road para fazer compras. À direita o turístico restaurante Samey-samey….. que eu não recomendo comer.




 At first the rooms may seem a bit small, but once you settle in you realize that there is plenty of space in the room. The rooms are beautifully designed with lots of closet space. The decor is all white with a touch of color like green or orange. Everything is color coordinated and very comfortable.
Os quartos podem parecer um pouco pequenos, mas assim que se acomoda percebe que há bastante espaço. São projetados com armários espaçosos, uma decoração toda branca com um toque de cor, como verde ou laranja, tornando-o muito aconchegante. 
The hotel itself has a lovely roof deck facing the Atlantic ocean. Where One can enjoy the beautiful sunset stretched on a chaise lounge. They do have a private pool and a spa for relaxation. The hotel is located beachfront on Ocean Drive at 14th Street and offers beach attendant service to provide chairs and umbrellas. If you are a guest at the hotel you get 2 chairs and an umbrella on the beach for free. 
O hotel possui um deque no telhado de frente para o Oceano Atlântico, onde se pode apreciar o belo pôr-do-sol esticado em uma espreguiçadeira. Oferecem também uma piscina privada e um spa para relaxar. O hotel está localizado à beira-mar em Ocean Drive na 14th Street e oferece serviço de praia, cadeiras e guarda-sóis. Se você é um hóspede no hotel, tem a sua disposição duas cadeiras e um guarda-sol na praia... tudo de graça.

click here to find out more information about this hotel and to make a reservation.
clique aqui para mais informações sobre o hotel e para fazer uma reserva.
The Betsy
1440 Ocean Dr, Miami Beach, FL 33139
(305) 531-6100
at
Labels:

3 comments:

  1. UnknownAugust 20, 2014 at 12:05 AM

    Very useful blog post ana clara! I found this very helpful. I just come back from tour niagara falls from new York with my office colleagues and enjoyed there a lot. But now my son and wife are interested to go for an outdoor trip for one week. My son (Emmy) is insisting me to take him for a Miami and Orlando tour. Now after visiting this informative blog post I have decided to enjoy the services of this boutique hotel because Betsy hotel sounds a lovely place to stay with family.

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownAugust 24, 2014 at 7:29 PM

      Hello David,
      Thank you for your comments..your feedback means a lot to us!
      Miami is definitely a nice place to visit, there are plenty of fun and different activities to do. I hope our recommendations are helpful and we look forward to hearing about your great time in Miami, let us know if there is a place worth trying that we do not know about.
      Regards,
      Ana Clara

      Delete
  2. The Betsy-South BeachAugust 21, 2014 at 9:15 AM

    Dear Ana Clara,

    Thank you for sharing your great experience with us on your blog! We so appreciate your review, and hope to welcome you back again soon.

    The Betsy - South Beach

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)
);